Skip to content
Evren Madran

Expertisegebieden

Mijn werk richt zich op teksten en situaties die zorgvuldigheid en contextueel inzicht vereisen.

Taal is nooit slechts vertaling — het is een communicatiestrategie.

  • Juridische en Notariële Teksten:

    Akte en volmachtteksten, contracten en officiële documenten.

  • Commerciële en Corporate Inhoud:

    Webteksten, beleidsdocumenten, interne communicatie en duurzaamheidsrapporten.

  • Technische, Medische en Academische Teksten:

    Handleidingen, technische documentatie, medische rapporten en academische artikelen.

  • Tolken en Conferentiediensten:

    Rechtszittingen, notariële afspraken, internationale bijeenkomsten, EU studiereizen en VN gerelateerde evenementen.

In elk vakgebied blijft mijn focus hetzelfde: betrouwbare en precieze communicatie die verder gaat dan woorden.