Evren Madran

Deneyimlerim

15 yılı aşkın süredir Hollanda’da hukuk, noterlik ve iş dünyası alanlarında yazılı ve sözlü çeviri hizmeti sunuyorum.

Bu süreçte mahkemeler, noterlikler, hukuk büroları, kamu kurumları ve özel sektörle çeşitli projelerde çalıştım.

Çalışma alanlarım ticari metinler, sözleşmeler, teknik ve akademik belgeler ile sürdürülebilirlik raporlarını kapsıyor.

12 yıllık stratejik planlama ve marka iletişimi deneyimim, özellikle kurumsal içeriklerde doğru tonu ve mesajı yakalamamı sağlıyor.

Ayrıca Avrupa Birliği çalışma ziyaretleri, Birleşmiş Milletler toplantıları ve tarım, sürdürülebilirlik, inovasyon temalı çok dilli etkinliklerde aktif görev aldım.

Her projede önceliğim: yalnızca sözcükleri değil, anlamı ve güveni eksiksiz aktarmak.